# Declaración de la ecocontribución de Malta a la MTA La ecocontribución de Malta la cobras tú a tus huéspedes y la declaras cada trimestre a la **Malta Tourism Authority (MTA)**. La pestaña **Eco return** (declaración eco) prepara la declaración a partir de tus reservas y rellena por ti la plantilla oficial de reservas de la MTA. ## Qué se incluye - Cada reserva con **fecha de check-in** dentro del trimestre pertenece a ese trimestre. - Cada huésped de 18 años o más paga por noche, hasta el límite máximo (consulta [Tasas turísticas](/docs/tourist-taxes)). - Las contribuciones **exoneradas** se siguen debiendo a la MTA: aparecen en la declaración y se muestran como asumidas por ti. - Las reservas canceladas se excluyen. - Los trimestres sin ninguna reserva también requieren una **declaración negativa** (sin actividad). ## 1. Abre el trimestre Abre **Eco return** y elige el trimestre en la parte superior. La tarjeta del plazo muestra cuándo se abre el trimestre para la presentación y cuántos días quedan. El plazo vence el día 15 del segundo mes posterior al cierre del trimestre (se traslada al lunes siguiente si cae en fin de semana). ## 2. Revisa el resumen **Summary by MTA licence** (resumen por licencia MTA) muestra cada licencia con sus reservas, adultos, noches imponibles, el importe **adeudado a la MTA**, lo que los huéspedes **te han pagado**, lo que se ha **exonerado** y lo que sigue **pendiente de pago**. Haz clic en una línea de reserva para abrirla y corregir lo que haga falta (por ejemplo, el número de adultos). > **Consejo:** Usa el filtro de propiedades de la parte superior para preparar una declaración por licencia. ![Eco return: el trimestre, el resumen por licencia y la descarga](/site/img/docs/d-ecotax.webp "Eco return: el trimestre, el resumen por licencia y la descarga") ## 3. Descarga la plantilla - **Download MTA template (.xlsx)**: la plantilla oficial MTA Eco Contribution Booking Template, rellenada a partir de la fila 8: número de licencia, referencia de la reserva, check-in y check-out (YYYY-MM-DD), huéspedes de 18 años o más, huéspedes menores de 18 y canal. - **Same layout as .csv**: las mismas columnas en formato CSV. - **Owner working file (.csv)**: tu propia conciliación con los importes cobrados, asumidos y pendientes. Desmarca **Include bookings where the guest hasn't paid yet** (incluir reservas en las que el huésped aún no ha pagado) solo si quieres ver lo que se ha cobrado realmente; la declaración a la MTA abarca todas las noches de adultos alojados. ## 4. Presenta y paga Sube la plantilla al sistema en línea de la MTA y paga el total adeudado antes de que venza el plazo. Guarda el archivo descargado en tus registros junto con los justificantes de identidad de los menores de 18 años exentos. ## Liquidaciones para propietarios Si gestionas propiedades por cuenta de propietarios, la tarjeta **Owner statements** de la página Eco return genera para cada propietario una liquidación de la ecocontribución por propiedad y periodo (el mes pasado, este mes, el trimestre seleccionado, este año o tus propias fechas; basada en el check-in, igual que la declaración). Muestra lo que se debe a la MTA, lo que pagaron los huéspedes, lo que se asumió mediante exoneraciones y lo que sigue pendiente, reserva por reserva. - **View & print** abre la liquidación; imprímela o guárdala como PDF. - **Download .csv** ofrece las mismas líneas en una hoja de cálculo. - **Email to owner** envía un resumen con la liquidación y el CSV adjuntos. Guarda el nombre y el correo electrónico del propietario en Settings → Properties → *Owner*. ## Preguntas frecuentes ### Un huésped hizo el check-in el 30 de junio y se fue el 3 de julio: ¿a qué trimestre corresponde? Al trimestre de la fecha de check-in (T2), y con la tarifa vigente en la fecha de check-in. ### ¿Puedo corregir una reserva después de descargar el archivo? Sí. Corrige la reserva y vuelve a descargar; el archivo se genera de nuevo cada vez. ### ¿Dónde encuentro la información oficial de la MTA? En la [página de la contribución medioambiental](https://mta.com.mt/environmental-contribution/) de la MTA. ## Tu responsabilidad El portal del huésped pide a los huéspedes que paguen y registra lo ocurrido, pero no asume tus obligaciones. Comprueba con regularidad (como mínimo después de cada estancia y antes de cada declaración de impuestos) en **Eco tax** / **Bookings** y en tu propia cuenta de Revolut que cada impuesto y cada fianza se han cobrado realmente por el importe correcto, y que las fianzas se han liberado o cobrado según lo previsto. Tú sigues siendo responsable de declarar y pagar los impuestos a la autoridad; el operador no asume ninguna responsabilidad financiera por importes no cobrados o incorrectos ([condiciones del servicio](/legal/terms#responsibility)).